Серии 1-26

Современная Япония.
Кандзаки Хитоми - обычная японская пятнадцатилетняя девушка, не очень любящая учиться, зато обожающая спринт и влюбленная в своего тренера - старшего ее на два года Амано, чемпиона страны по спринту среди юниоров.
Чтобы продемонстрировать ему себя и свою любовь, она спорит с ним и своей подружкой Юкари (тоже влюбленной в Амано), что пробежит 100 метров за 13 секунд. Но когда она уже близка к финишу, ее амулет, подаренный ей бабушкой, начинает вибрировать, а буквально из воздуха на спортплощадку появляются огромное драконообразное чудище и парень с мечом - ровесник Хитоми, пытающийся этого дракона убить.
Неожиданно девушку "накрывает" иногда проявляющийся у нее дар предсказания, и она видит, что в следующую минуту парень погибнет. Ей удается предупредить его и спасти, дракон повержен, но они втроем с драконом переносятся туда, откуда юноша и дракон прибыли - на находящийся в параллельном измерении двойник Земли - Гею.
На Гее юноша оказывается наследником престола страны Фанелии по имени Ван Слазар де Фанел, а дракон - животным, которое по обычаю должен победить наследник престола, чтобы получить право носить корону и использовать вытащенный из трупа дракона магический камень энергист для управления гамельфом (огромным роботом) королевского дома Фанелии, который зовется "Эскафлон".
Ван обещает найти способ отправить Хитоми обратно на Землю, но в это время империя Дзайбах неожиданно вторгается в Фанелию и, используя новейшие боевые разработки - невидимые гамельфы, армия Дзайбаха буквально стирает Фанелию с лица Геи.
Спасаясь на "Эскафлоне" от преследований Дзайбаха, Ван и Хитоми оказываются в соседней Астурии, в пограничном гарнизоне под командованием самого знаменитого астурийского воина - Аллена Шезара, невероятно похожего на оставшегося на Земле Амано....
-------------------------
Необычное сочетание научной фантастики, киберпанка, фэнтези, романтических приключений, сложнейшей проработки придуманного авторами мира, непривычной для сериалов сложной графики и прекрасной музыки - все это Вы найдете в этом произведении.

The Movie 

Hitomi Kanzaki была простой старшекласницей. Но она чувствует некую неправильность в том, что дни проходят один за другим бессмысленно, и теряет смысл жизни. Хотя она написала завещание, у ней не хватило смелости совершить самоубийство. Он ушла из бегового клуба из-за травмы. Она легко раздражается и обходится холодно даже со своей закадычной подругой, которая беспокоится о ней. "Я хочу исчезнуть тихо..." Когда она подумала так, появился человек в чернем, и она оказалась в другом мире.
В этом мире Гайа Колосс Escaflown был назван богом битвы. Ван, чья страна была уничтожена, когда он был ребенком, Аллен, управляющий группой под названием Abaharaki, и имперский ментор Folken, который пытается обратить весь мир в руины... Каждый из них пытается удовлетворить свои амбиции и добиться своих целей, поэтому и разгорелась битва за Escaflowne.

Этот увлекательный аниме-фильм создан по мотивам телесериала "Tenkuu no Escaflowne" ("Видение Эскафлона"), который стал классикой современного романтического техно-фэнтези. Но полнометражный "Эскафлон" куда взрослее, жестче и пронзительнее...

И сериал, и фильм - плоды таланта Кавамори Сёдзи. Их действие происходит в фантастической вселенной: чтобы уничтожить всю печаль мира, Фолкен (Folken) из клана Черных Драконов откапывает легендарные Доспехи Дракона и призывает с земли ученицу высшей школы Хитоми (Hitomi). Хитоми суждено стать "Крылатой Богиней", в силах которой исцелить или уничтожить весь мир.

Брат Фолкена Ван Фанелл (Van Fanel) вместе с отрядом повстанцев Аллена Шезара (Allen Shezar) ищет способ прикончить Фолкена с его маниакальной идеей разрушения. В захваченных Доспехах Дракона Ван с удивлением обнаруживает Хитоми...Таким образом девушка оказываеся в мире, параллельном реальному - мире, полном магии и жестоких схваток. Она пытается спасти свою жизнь и жизнь людей, которые в этом новом мире становятся для нее близкими...