Английское The Twelve Kingdoms Chronicle
Японское Juuni Kokki
Русское Хроники Двенадцати Королевств
http://www.animecd.ru/pic/12_kingdoms_big_8.jpg

За границей привычной реальности раскинулся волшебный мир Двенадцати Королевств. Единственная связь с современной Японией - это Океан пустоты. Переход через него сопровождается катастрофическими явлениями именуемыми Сёку - ураган, наводнение, цунами. Люди из нашего мира, захваченные Сёку и перенесенные через Океан пустоты, называются кайку - переселенцы. Не ведая причино-следственной связи, местные жители считают кайку причиной всех катастроф и не подозревают, что кайку всего лишь жертвы ужасных катаклизмов природы.
В мире Двенадцати Королевств люди и ханджу (зверолюди) рождаются из плодов дерева Ибоки, а на в храме Хоро появляются на свет Кирины, которым верховный Бог мира доверяет избирать правителей. Каждому из двенадцати королевств предназначен Тайхо - священный Кирин – опора и мощь государства. И каждый Кирин рано или поздно находит своего повелителя – императора.

О тех, кто по велению Бога избирает властителей, и о тех, кто встает у руля государства, рассказывает красивейший и увлекательный сериал Juuni Kokki – «Хроники Двенадцати Королевств».